The real reason behind prison blunders revealed as shock detail emerges

In short, the problems highlighted by the shambolic handling of the Hadush Kebatu and Brahim Kaddour-Cherif are not new. But they are unmistakably getting worse.