As you approach the sleek, modern glass building on Brand Boulevard, you’ll spot the museum’s signature red neon diver perched atop the structure, eternally frozen mid-plunge into an invisible pool of ...