However, setting up Windows 11 on a Raspberry Pi 5 board requires two separate storage devices, ...

If you want to try self-hosting apps, and finally cut ties with big corporations like Google, umbrelOS makes it very easy.