A new generation of women is blending mysticism with money management—and rewriting the rules of getting rich.