While the name suggests hot dogs are the headliner (and they certainly deserve their billing), it’s the chili cheese fries that perform the true gastronomic magic here—a symphony of crispy, savory, ...