CLEVELAND — The J.M. Smucker Co. has filed a lawsuit against Trader Joe’s, alleging the Monrovia, Calif.-based grocery chain has infringed on its Uncrustables intellectual property rights by launching ...