Sydney Chandler has joined the cast of Creature Commandos for its upcoming second season, marking her latest major role ...