In brief: We've heard a lot about the PlayStation 5 DualSense drift issues recently, but it seems Sony isn't the only company with problematic controllers. While not drifting, Microsoft's new Xbox ...