Cybercriminals get more savvy by the second, but there are some practical steps you can take when shopping online.