Staying safe while swimming in New York this summer may be more complicated than you think. That's because the stakes of deciding where — and when — to swim have risen, as climate change supercharges ...