Nearly 20 years later, the fan-favorite actress shares why the groundbreaking pairing still resonates with viewers.