The deal strengthens Salesforce's Agentforce platform with autonomous analytics and self-improving AI capabilities.