If you've booked a hotel through a platform like Booking.com or Expedia, beware any communication that directs you to confirm your payment details to hold your reservation.