The confrontation between Elon Musk and the French state has evolved into more than a regulatory dispute over a social media ...