Naveen Rao, who was formerly the head of artificial intelligence at Databricks, is in talks to raise $1 billion at a $5 billion valuation for a new startup called Unconventional, Inc., that’s building ...