Giant communal webs have appeared around the world. Find out what species builds them and how they benefit from teamwork.