Indian stocks traded weaker on Tuesday, with the Sensex and Nifty retreating into consolidation after October’s strong rally, ...