The Trump administration announced Monday that it will partially fund the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), ...

On Friday night, Supreme Court Justice Ketanji Brown Jackson temporarily halted the mandate to issue full SNAP payments for two days, pending a decision from the appeals court on whether to issue a ...

若联邦政府停摆持续导致食品援助福利首次中断，从沃尔玛（Walmart）到史密斯菲尔德食品（Smithfield Foods）等美国食品零售商及食品企业，正准备应对 11 月销售额下滑的局面。 此次政府停摆使下月的 “补充营养援助计划”（Supplemental Nutrition Assistance Program，简称 SNAP，俗称 “食品券”）陷入危机，该计划覆盖近 4200 万人。 截至 ...

美国农业部（USDA）确认，从11月1日起，该计划的联邦资金将暂时中止。这意味着，全美约4000万人、其中超过300万纽约州居民将从这个周末起拿不到平日用于购买食物的补助金。

美国政府停摆持续之际，特朗普政府于周一向罗得岛州联邦法官表示，将动用数十亿美元应急资金，发放 11 月补充营养援助计划（SNAP）正常额度 50% 的福利。 补充营养援助计划（SNAP）全称为 “Supplemental Nutrition ...

NEW YORK, Oct. 30 (Xinhua) -- The U.S. state of New York on Thursday declared a state of emergency ahead of the suspension of federal food aid caused by the ongoing government shutdown.

WASHINGTON, Oct. 28 (Xinhua) -- Democratic governors and attorneys general from 25 U.S. states filed a lawsuit against the Trump administration on Tuesday, challenging its conclusion that it lacks the ...

受美国联邦政府停摆影响，为低收入家庭提供的“粮食券”也就是「营养补充援助计划」 (Supplemental Nutrition Assistance ...

国会预算之争导致美国政府部门关门长达一月有余，重要经济报告延迟公布，对金融市场影响最大的通货膨胀和就业报告缺失让投资者焦虑和不知所措。美国经济不确定性风险升高，投资者已变得非常谨慎。自今年10月以来，标准普尔500指数微涨0.60%；黄金涨3.53% ...

“这些机构本应是在紧急情况下提供援助，而非在联邦政府拒绝采取行动时，日复一日地填补空缺，”普拉塔·尼诺指出。“当前美国民众正经历艰难时期，当政府拥有阻止这场‘人为灾难’的手段时，就应当采取行动——尤其是在感恩节临近之际。” ...

(ECNS) -- As the U.S. federal government shutdown enters its 27th day, essential safety net programs face disruption, leaving millions of Americans vulnerable.

美国联邦政府星期二（10月28日）停摆近四周，一个数千万人依赖的联邦食品援助项目即将耗尽资金。民主党主政的25个州和首都华盛顿当天对联邦政府提起诉讼，要求动用联邦应急资金，以维持这一项目。