“Glitch: The Rise & Fall of HQ Trivia” premieres on CNN at 9 p.m. on Sunday. The documentary explores the trivia app’s explosion into the pop culture scene in 2017 and subsequent fall from grace a ...