On Disney+ on November 7 is ‘Fire and Water: Making the Avatar Films,’ a hefty promotional effort bigging up the technical ...