Google has updated Play Games for PC, which is still in beta, with controller support and a handful of new features. Play Games for PC now has over 3,000 titles for Windows 10 and 11 in its catalog, ...