Congressional Democrats’ demand to extend marketplace health insurance subsidies set to expire Dec. 31 was at the center of the longest government shutdown in history.