Google pushed out the stable Android 16 update for its Pixel phones on June 10. Since then, there have been sporadic reports of users running into issues with the back gesture and the 3-button ...