When navigating through the world, we can predict our next location on the basis of an internal sense of our location and velocity, but we can also orient to external visual sensory cues to update and ...