Fresh off its Jimmy Kimmel suspension saga, Disney is giving its app a makeover. The Disney+ app will soon add a navigation bar and UX overhaul. The update also brings Hulu into the fold outside the ...