Ahead of the PBS airing of Twelfth Night, we caught up with performer Daphne Rubin-Vega, who made her Shakespeare in the Park ...