Lindsey Horan ignored the mind games being played by Colombia to convert a nerveless penalty that helped the USWNT into the Gold Cup semi-finals.