In Mary Shelley’s time, science and technoculture set their standards against magic. Who – or what – is our Frankenstein ...