Paramount Skydance said it posted a loss in the third quarter crimped by dynamics that have plagued the company that controls ...