After nearly two decades in accounting, Wei Khjan Chan said he feared AI would take his job. To stay ahead, he picked up vibe coding.