Astronomers using the European Space Agency's XMM-Newton space observatory and the LOFAR telescope have definitively spotted ...