AI-tagged vocals and missing singer credit fuel debate as the track surges on paid downloads and hits Viral 50 USA.