In July, inspectors discovered something strange: shipments of prawns, and Nike-branded sneakers, emitting faint traces of ...