Mike Purzycki used his office to put Gibraltar in the city’s hands and get state money to stabilize it. Now his foundation wants the property.