Escape From Tarkov is hardly a stranger to backlash, but Battlestate isn't worried about that spilling over into Steam user ...