Last week I sat in a lit, crowded multiplex theater near Times Square, awaiting a preview screening of The Equalizer, director Antoine Fuqua’s big-screen adaptation of the ’80s TV series. A few ...