Some of these legendary muscle cars are still cheap, while others are already moving out of most buyers' reach.