Iran is grappling with its worst water crisis in decades, with officials warning that Tehran — a city of more than 10 million — may soon be uninhabitable if the drought gripping the country continues.