Major cryptocurrency firms Ripple, Coinbase, and Tether have emerged as key backers of pro-crypto initiatives in Washington.