The vice president entered office determined to serve as a political Swiss army knife and defender of President Trump’s agenda.