The singer-producer's sophomore album nabbed six Grammy nominations. Now, he wants to push the genre — and his career — to ...