Critics and fans disagreed on these games. Here are eight games that scored well, but have negative user reviews on Steam.