Two pharmaceutical giants have paused investment in the UK. More than a setback for British life sciences, it’s a warning signal for the future of new medicines. Across the Atlantic, American patients ...