The celebrated author of “Gravity’s Rainbow” may have a cult following on campus and a reputation for formidable literary high jinks. But his novels are also just plain fun. Credit...Author photo by ...