Samsung’s Galaxy S26 may get slightly thicker than expected, but the added depth could mean better battery life, cooling, and overall performance.