Apple's iOS 26.1 update delivers major security fixes, performance boosts, and enhanced privacy controls for your iPhone.