Sadie Shaw and her team requested an “investigation” by the City Clerk’s Office into Ward 3 Councilman Kevin Dahl, alleging that he committed campaign finance violations ahead of the Aug. 5 primary.