It’s rarely one big mistake that changes your body—it’s the quiet, daily habits you overlook. Here’s how to spot the ones ...