Ubuntu's decision to switch to Rust-based coreutils in 25.10 hasn't been the smoothest ride, as the latest — albeit now ...