For the uninitiated, the Pokémon Legends series become somewhat of a proving ground for everybody’s favourite pocket monsters and Pokémon Legends: Z-A takes what might be the series’ biggest risk yet.